Translate

My Front Row


Street Front Row es mi rinconcito para inspirar, entretener, informar y sugerir (nunca dictar). Me gusta el equilibrio sutil que hay entre moda, cultura, belleza y estilo de vida. Adoro los contrastes mix&match y me gusta mirar la vida con un toque de ironía. Espero compartir contigo buenos momentos.
Street Front Row is my little corner to inspire, entertain, inform and suggest (not dictate). I like the subtle balance between fashion, culture, beauty and lifestyle. I love mix&match contrasts and I like looking at life with a touch of irony. I hope to share a good time with you.

martes, 7 de junio de 2011

Eco-Hostal Empúries

El Hostal Empúries está situado al lado del yacimiento arqueológico greco-romano de Empúries, en un camino entre pinos y dunas situado entre la localidad de l'Escala (Girona, España) y la de Sant Martí d'Empúries. Tiene la certificación de arquitectura sostenible “LEED”, cuyo objetivo es lograr que el edificio se transforme en un agente regenerador del entorno, evitando la erosión, mejorando la calidad de las aguas, y aumentando la biodiversidad en beneficio de toda la comunidad. Y está construído con materiales que no sólo son sostenibles sino que su vida útil va más allá del uso al que se han destinado en primera instancia para ser reutilizados en futuros procesos convirtiéndolos al final de su ciclo en nueva materia prima. Además tienen un huerto ecológico que abonan con los restos del restaurante. Y las playas son preciosas!!


¿Os suena esta foto de algo?...sale en el anuncio de Estrella Damm de este año!





The historical hotel building is located next to the Greco-Roman archaeological site of Empúries, on a road between pines and dunes located between the town of l'Escala (Girona, Spain) and Sant Martí d'Empúries. Is certified as sustainable architecture "LEED", which aims to ensure that the building becomes a regenerative agent environment, preventing erosion, improving water quality and increasing biodiversity for the benefit of the whole community. And is built with materials that are not only sustainable but life goes beyond the purpose for which it has been allocated in the first instance to be reused in future processes turning at the end of its cycle in new raw material. They also have an organic garden which is fed with the remains of the restaurant. And the beaches are beautiful!

No hay comentarios:

Publicar un comentario