Translate

My Front Row


Street Front Row es mi rinconcito para inspirar, entretener, informar y sugerir (nunca dictar). Me gusta el equilibrio sutil que hay entre moda, cultura, belleza y estilo de vida. Adoro los contrastes mix&match y me gusta mirar la vida con un toque de ironía. Espero compartir contigo buenos momentos.
Street Front Row is my little corner to inspire, entertain, inform and suggest (not dictate). I like the subtle balance between fashion, culture, beauty and lifestyle. I love mix&match contrasts and I like looking at life with a touch of irony. I hope to share a good time with you.

viernes, 30 de septiembre de 2011

25 Aniversario ELLE España

Desde que tengo uso de razón siempre han habido por casa revistas ELLE. Reconozco que muchos conocimientos acerca del mundo de la moda y del arte los he adquirido en ávidas lecturas de esta revista que no sólo centra su atención en moda sino que diversifica en estilo de vida, ocio y decoración. Confieso que alguna vez le he sido infiel con otras publicaciones nacionales pero por uno u otro motivo siempre acabo el dia 20 de cada mes buscando con la mirada ese rincón del quiosco dónde encontrar la nueva portada. Gracias a la revista ELLE España por acercar la moda a la mujer española. ¡¡Gracias por 25 años de sueños, ilusiones y emociones!! Y los que quedan.



Since I can remember I have always been at home magazine ELLE. I recognize that much knowledge about the world of fashion and art I have acquired in this journal readings greedy that not only focuses on fashion but diversified into lifestyle, entertainment and decoration. I confess that I have ever been unfaithful with other national publications but for one reason or another I always end up on the 20th of every month looking around the corner from the kiosk where to find the new cover. Thanks to Elle Spain for bringing fashion to the Spanish woman. Thank you for 25 years of dreams, hopes and emotions! And those who remain.

No hay comentarios:

Publicar un comentario