Translate

My Front Row


Street Front Row es mi rinconcito para inspirar, entretener, informar y sugerir (nunca dictar). Me gusta el equilibrio sutil que hay entre moda, cultura, belleza y estilo de vida. Adoro los contrastes mix&match y me gusta mirar la vida con un toque de ironía. Espero compartir contigo buenos momentos.
Street Front Row is my little corner to inspire, entertain, inform and suggest (not dictate). I like the subtle balance between fashion, culture, beauty and lifestyle. I love mix&match contrasts and I like looking at life with a touch of irony. I hope to share a good time with you.

lunes, 24 de octubre de 2011

Kon'nichiwa chaquetas kimono!!

El kimono es la prenda tradicional japonesa por antonomasia. Los kimonos tienen forma de letra "pola" con cuellos escote y amplias mangas. Hay varios tipos de kimonos usados por hombres, mujeres y niños. El corte, el color, la tela y las decoraciones varían de acuerdo al sexo, la edad, el estado marital, la época del año y la ocasión. Pero en Occidente lo hemos despojado del ritual asociado para adaptarlo a nuestras necesidades. Se lleva algo más corto, sin fajín, de todo tipo de tejidos y estampados más discretos. Proporciona fácilmente un look desestructurado súper interesante. Casan perfectamente con unos jeans pitillos y cualquier t-shirt de tirantes. He realizado una selección de algunos que resultan interesantes.
Opción 1: ZARA
1- Kimono de hilo metalizado. 39,95 euros
2- Kimono jacquard. 49.95 euros
3- Kimono en animal print marrón. 17.95 euros
4- En gris jaspeado. 17.95 euros
5- En animal print en gris. 17,95 euros

Opción 2: TOPSHOP (versión floreada)
1- 20 pounds
2- 25 pounds
3- 36 pounds
4- 40 pounds
(Los podéis comprar en la tienda on-line)
Opción 3: TOPSHOP (versión encajes, troquelados)
1- 40 pounds
2- 75 pounds
3- 58 pounds

La blogger Lizzie (Late Afternoon) con kimono de color naranja y conturón multicolor. ¡Siempre dando lecciones de estilo!

Nicole Richie lleva siempre looks muy desenfadados y muy trendy. Fué una de las primeras famosas en adoptar el kimono cómo prenda fetiche. El que lleva aquí es precioso.

Propuesta de streetstyle. Este en concreto creo que es de Zara de la temporada anterior.

En tono nude y con solapa, está entre blazer y chaqueta kimono.

The kimono is the traditional Japanese garment par excellence. The kimono-shaped letter "polar" collared neckline and wide sleeves. There are several types of kimono worn by men, women and children. The cut, color, fabric and decorations vary according to sex, age, marital status, season and occasion. But in the West we have put off the ritual associated to suit our needs. It takes a bit shorter, without sash, all kinds of fabrics and prints more discreet. Provides easily destructured look super interesting. Marry perfectly with skinny jeans and any t-shirt tank top. I made ​​a selection of some that are interesting.

No hay comentarios:

Publicar un comentario